Nicola Gardini is a fellow of Keble College, University of Oxford, where he teaches Italian and comparative literature. He also writes as a critic, classicist, poet, essayist, narrator and translator as well as a painter. His novel Le parole perdute di Amelia Lynd (Feltrinelli, 2012) won the Viareggio-Rèpaci Prize in 2012. His collections of poems include: Tradurre è un bacio (Landolfi, 2015); and Il tempo è mezza mela. Poesie per capire il mondo (Salani, 2018). He has curated editions of classic and modern writers, including Catullus, Marcus Aurelius, Ted Hughes and Emily Dickinson. His books include: Rinascimento (2010); Per una biblioteca indispensabile (2011); Lacuna. Saggio sul non detto (2014) published by Einaudi; and Viva il latino. Storie e bellezza di una lingua inutile (2016, 11 reprints); Con Ovidio. La felicità di leggere un classico (2017); and Le 10 parole latine che raccontano il nostro mondo (2018), Rinascere. storia e maestri di un'idea italiana (2019) for Garzanti.